skip to main content

Ling & Sons Gets A Reconition Abroad As Retailer of the Year

Ling & Sons received an award last weekend in Miami as the retailer of the the year in the category of perishable merchandise. This award was given by the supermarket’s purveyor in the U.S. who provides the store with quality and variety in perishable as well as grocery merchandise on a weekly basis.

This recognition is awarded yearly to the fastest growing retailer in the category which Ling & Sons is very appreciative and honored to bring home.

The award was received by General Manager Wilfried Cobussen who could not wait to get back to Aruba to share the great news with all employees.

Monday August 11 the day finally came to share the news and awards with the employees who were pleasantly surprised and proud of their accomplishment.

In early 2013 Ling & Sons received another award as the IGA retailer of the year. The supermarket was recognized as the best American style IGA supermarket in the Caribbean and for its great work within the community .This year, the Ling & Sons team is ecstatic to be able to share another great accomplishment with all employees and especially the customers who shop at Ling & Sons all year round at the store and are the store’s motivation to keep up the great work of bringing all customers the best quality and service!

For more information visit www.lingandsons.com or facebook page “LingandSons IGA” .

ling & sons award.jpg

 

Ling & Sons Ta Ricibi Reconocimento Den Exterior

Ling & Sons ta ricibi reconocimento na Miami como e retailer di anja cu mas crecimento pa loke ta trata productonan di duracion corto manera lechi, yoghurts etc.

E reconocimento aki a ser otorga pa e provedor di Merca na unda cu Ling & Sons ta trece productonan di bon calidad tur siman.

E reconocimento aki a ser ricibi na Miami pa General Manager Wilfried Cobussen cu a comparti esaki cu tur empleadonan di Ling & Sons cu traha duro pa asina por mantene e nivel di calidad y servicio cu e supermercado ta conoci pe den comunidad y cu bishitantenan na Aruba.

Di e manera aki e supermercado mas grandi na Aruba, ta destaca un biaha mas. Na comienso di 2013 e supermercado a ser otroga e premio di IGA retailer of the year di Caribe pa esfuerzonan cu e supermercado ta hasi den comunidad cu su actividadnan compara cu e otro tiendadnan estilo mericano cu ta cai bou di e alianza di IGA y e anja aki ta di celebracion un biaha mas cu otro reconocimento.

Ademas di gradici e empleadonan, e Manager General di Ling & Sons ta extende palabranan di danki na tur e clientenan cu durante henter anja ta haci nan compras na Ling& Sons cual ta motivacion di henter e team pa sigi cu e bon trabou.

Pa mas informacion di Ling & Sons bishita www.lingandsons .com of pagina di facebook “LingandSons IGA”